Greek Verbs in -ω and -ομαι Active and Passive
Active voice | Passive Voice | Translation |
1. | αγοράζω | αγοράζομαι | I buy |
2. | ακούω | ακούγομαι | I hear /Iam heard |
3. | ανοίγω | ανοίγομαι | I opened / Iam opened |
4. | αντέχω | αντέχομαι | I tolerate / Iam tolerated |
5. | απλώνω | απλώνομαι | I spread/ Iam spreaded |
6. | βρέχω | βρέχομαι | Ι get wet |
7. | βασανίζω | βασανίζομαι | I tortured / I am tortured |
8. | γράφω | γράφομαι | I write / Ι enroll |
9. | δίνω | δίνομαι | I give / I am given |
10. | διαβάζω | διαβάζομαι | I read / I am read |
11. | δείχνω | δείχνομαι | I show / I show myself |
12. | δροσίζω | δροσίζομαι | I cool / I am cooled |
13. | δανείζω | δανείζομαι | I lend / I borrow |
14. | ενδιαφέρω | ενδιαφέρομαι | I interest / I am interested |
15. | ζεσταίνω | ζεσταίνομαι | I heat up / I am heated up/ feel hot |
16. | κλείνω | κλείνομαι | I close / Ι close myself in a place |
17. | κοιτάζω | κοιτάζομαι | I look / I look myself |
18. | κλαίω | κλαίγομαι | I cry / Ι complain |
19. | κρίνω | κρίνομαι | I judge / I am judged |
20. | πίνω | πίνομαι (it’s not used in 1st person) | I drink / I drink myself! |
21. | πλένω | πλένομαι | I wash / I wash myself |
22. | πληρώνω | πληρώνομαι | I pay / Iam paid |
23. | δένω | δένομαι | Ι fasten / I am bound / I fasten myself |
We’re saying the same things . But I speak in active and you speak in passive!!