A walk around Thessaloniki Greece with me | Do you speak Greek?
00:29Καλημέρα, καλημέρα! Σήμερα είναι Κυριακή , 13 Φεβρουαρίου00:36και καλώς ήρθατε στην πόλη μας , την όμορφη Θεσσαλονίκη.
00:56 Λοιπόν, είμαι μπροστά από το άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου
01:01Ο καιρός είναι τέλειος. Έχει μια ηλιόλουστη μέρα, έχει ζέστη
1:07Στην παραλία έχει πολύ κόσμο και είπα να σας πάρω μαζί μου σε αυτή τη βόλτα που θα κάνουμε εδώ στο κέντρο.
01:29Εκεί απέναντι είναι το ξενοδοχείο ”Μακεδονία Παλλάς” 01:51Οπότε λέμε να πάμε μία βόλτα, εδώ σε όλη την παραλία
01:59και να βγούμε στο κέντρο.
02:33Βέβαια έχει πάρα πολύ κόσμο στην παραλία. Ελπίζω να μπορέσω να σας δείξω τη Θεσσαλονίκη μας.
03:13Λοιπόν εδώ μπροστά μου βλέπουμε ένα καραβάκι
03:19όπου μπορείτε να ανεβείτε
03:23με 5 ευρώ η μπύρα νομίζω, δεν είναι ακριβό,
03:28μπορείς να πιεις μια μπύρα και να κάνεις μία βόλτα εδώ στον Θερμαϊκό κόλπο.
03:59Και φτάσαμε στον Λευκό Πύργο!04:33Λοιπόν , πίσω μου είναι ο Λευκός Πύργος της Θεσσαλονίκης ,04:38νομίζω το πιο μεγάλο αξιοθέατο στην πόλη μας. Μπορείτε να ανεβείτε πάνω, για να δείτε τη θέα σε όλη την πόλη.
04:48Ο Λευκός Πύργος παλιά ήταν φυλακές.
04:52Νομίζω έχει πολλά σκαλιά. Μία φορά έχω ανέβει στη ζωή μου,
04:56αλλά αν έρθεις στη Θεσσαλονίκη , πρέπει να το κάνεις.
05:25Η παραλία της Θεσσαλονίκης είναι τεράστια. Εμείς τώρα πηγαίνουμε προς Αριστοτέλους
05:32αλλά από την άλλη πλευρά μπορείς να κάνεις μια πολύ πολύ μεγάλη βόλτα, γιατί έχουμε τη νέα παραλία.
05:57”Πες μου το ”ναι” και η καρδούλα μου θα γιάνει!
06:19Πάμε προς κέντρο τώρα , στην κίνηση.
06:26Λοιπόν , εδώ είναι η Λεωφόρος Νίκης, μία από τις πιο κεντρικές οδούς της Θεσσαλονίκης,
06:35που περνάει από το κέντρο, βγαίνει παραλία και πηγαίνει προς ανατολικά , στη Μεγάλου Αλεξάνδρου.
06:57Εδώ στη Λεωφόρο Νίκης , σε όλο τον δρόμο, και μέχρι την Αριστοτέλους,
07:03μπορείς να βρεις πολύ όμορφα καφέ, μπροστά στη θάλασσα , για να πιεις τον καφέ σου , αλλά και ποτό το βράδυ.
08:28Και φτάσαμε στην πλατεία Αριστοτέλους, σε μία από τις μεγάλες ευρωπαϊκές πλατείες!
08:45Η πλατεία Αριστοτέλους είναι κάθετα στην παραλία08:49οπότε μπορείς να περπατήσεις μέχρι πάνω και όλη αυτή είναι η πλατεία μας.
09:02Εκεί απέναντι είναι το άγαλμα του Αριστοτέλη
09:06και βλέπεις ότι βγάζουν φωτογραφία τα παιδάκια.
09:30Ευτυχώς ο καιρός είναι τέλειος σήμερα. Έχει ζέστη, έχει ήλιο
09:38Είναι πολύ ωραία!
10:27Κι εδώ είμαστε στην περιοχή ”Λαδάδικα”, μια περιοχή με πολλά εστιατόρια, ταβέρνες, μπαράκια.
11:07Κι εδώ είναι η γνωστή ”Καμάρα”, Αψίδα του Γαλερίου.
11:28Και μετά από τόσες ώρες περπάτημα… φαγητό , παιδιά!
11:50Λοιπόν, είμαι στην ”έκθεση Θεσσαλονίκης”, μπροστά στον Πύργο του ΟΤΕ
11:57και ήρθε η ώρα να σας χαιρετήσω.
12:01Σας ευχαριστώ πολύ που ήσασταν μαζί μου, ελπίζω να σας άρεσε το βιντεάκι μου
12:08Αν ναι, κάντε ένα like και εμείς τα λέμε στο επόμενο βίντεο! Γεια!
Ελληνικά
00:29Good morning Good morning! Today is Sunday, February 13
00:36and welcome to our city, beautiful Thessaloniki.
00:56Well, I’m in front of the statue of Alexander the Great.
01:01The weather is perfect. It is a sunny day, it is hot
01:07The promenade is very crowded and I thought to take you with me on this walk that we will have here in the center.
01:29Opposite is the hotel “Macedonia Palace”
01:51So we think to go for a walk, here across the promenade
01:59to the center.
02:33Of course there are a lot of people on the promenade. I hope I can show you our Thessaloniki.
03:13Well here in front of me we see a little boat
03:19where you can go up
03:23with 5 euros the beer I think, it is not expensive,
03:28you can drink a beer and sail here in Thermaikos gulf.
03:59And we arrived at the White Tower!
04:33Well, behind me is the White Tower of Thessaloniki,
04:38I think the biggest attraction in our city. You can climb up to see the view of the whole city.
04:48The White Tower used to be a prison.
04:52I think there are a lot of steps. I have climbed once in my life,
04:56but if you come to Thessaloniki, you have to do this.
05:25The promenade of Thessaloniki is huge. We are now going to Aristotelous
05:32but on the other side you can take a very, very long walk, because we the new promenade is there.
05:57” Tell me ” yes ” and my heart will be healed!
06:19Let’s go to the center now, on the traffic.
06:26Well, here is Nikis Avenue, one of the most central streets of Thessaloniki,
06:35which passes through the center, goes to the promenade and is headed east, to Alexander the Great street.
06:57Here on Nikis Avenue, in the whole , and up to Aristotelous,
07:03you can find very nice cafes, in front of the sea, to drink your coffee, but also a drink in the evening.
08:28And we arrived at Aristotelous Square, one of the largest European squares!
08:45Aristotelous Square is perpendicular to the promenade
08:49so you can walk up to it and this is all our square.
09:02Opposite is the statue of Aristotle
09:06and you can see that the children are taking pictures.
09:30Fortunately the weather is perfect today. It is hot, it is sunny
09:38It is very nice!
10:27And here we are in the area “Ladadika”, an area with many restaurants, taverns, bars.
11:07And here is the famous “Kamara”, Arch of the Gallery.
11:28And after so many hours of walking … food, guys!
11:50Well, I am at the “Thessaloniki Exhibition”, in front of the OTE Tower
11:57and it is time to say bye .
12:01Thank you very much for being with me, I hope you liked my video
12:08If yes, give a thumbs up and I’ll see you in the next video! Bye!
Αγγλικά