Greek Verbs | 3 ways to use the verb ”πειράζει” | Do you speak Greek?
3 ways to use the verb
00:00
Είμαι σίγουρη ότι ξέρεις τη φράση ‘’δεν πειράζει’’!
00:05
Τι σημαίνει όμως το ρήμα ‘’πειράζω’’
00:09
και πώς μπορούμε να το χρησιμοποιούμε;
00:20
Γεια σας αγαπημένοι μου σε αυτό το βίντεο θα σας δείξω
00:26
τέσσερις τρόπους να χρησιμοποιείτε σωστά το ρήμα ‘’πειράζει’’
00:33
Πειράζω σημαίνει ενοχλώ κάποιον , τον στενοχωρώ ή τον θυμώνω, τον εκνευρίζω
00:42
Για παράδειγμα : Ποιος σε πείραξε; Δηλαδή
00:47
ποιος σε ενόχλησε , ποιος σε στεναχώρησε;
00:52
ή ”Με πείραξε η συμπεριφορά του”
00:56
Δηλαδή με ενόχλησε η συμπεριφορά του , με στενοχώρησε.
01:03
Επίσης χρησιμοποιούμε το ρήμα ‘’ πειράζει’’ όταν κάτι, φαγητό, ποτό , το κάπνισμα , δεν ξέρω
01:14
δεν είναι καλό για την υγεία μας, για το σώμα μας, τη ψυχή μας
01:21
τον οργανισμό μας γενικότερα
01:24
Για παράδειγμα : Τα γλυκά με πειράζουν στο στομάχι.
01:30
Δηλαδή όταν τρώω πολλά γλυκά πονάει το στομάχι μου
01:36
”Με πείραξε το κρασί” Δηλαδή ήπια πολύ κρασί και μέθυσα
01:43
ή έχω πονοκέφαλο
01:47
Ο πολύς καφές πειράζει τα νεύρα.
01:52
Δηλαδή αν πιεις πολύ καφέ , μετά θα έχεις πολλά νεύρα.
02:00
Και τέλος η λέξη ‘’πειράζω’’ μπορεί να σημαίνει αγγίζω κάποιον ή κάτι και τον ενοχλώ
02:10
Για παράδειγμα: Μην πειράζεις το σκυλί, θα σε δαγκώσει
02:16
Μην πειράζεις τον υπολογιστή μου, τον χρειάζομαι
02:20
Επίσης χρησιμοποιούμε τη λέξη ‘’πειράζει’’
02:26
όταν θέλουμε να ζητήσουμε την άδεια για να κάνουμε κάτι
02:31
-Πειράζει να ακούσω μουσική;
02:36
Δηλαδή : να ακούσω μουσική ή θα σε ενοχλήσω;
02:41
-Πειράζει να χρησιμοποιήσω τον υπολογιστή σου ή τον χρειάζεσαι;
02:48
Θα ήθελα να γράψεις κάτω στα σχόλια περισσότερες φράσεις με το ρήμα ‘’πειράζει’’
02:57
για να δω αν κατάλαβες το μάθημα
03:01
Λοιπόν εμείς τα λέμε στο επόμενο μάθημα. Γεια!
00:00
I’m sure you know the phrase “it does not matter”!
00:05
But what does the verb “πειράζει” mean
00:09
and how can we use it?
00:20
Hello my dears in this video I will show you
00:26
four ways to use the verb ”πειράζει ” correctly.
00:33
Πειράζω means to annoy someone, upset or anger them, irritate them
00:42
For example: Who bothered you? That is,
00:47
who bothered you, who upset you?
00:52
or “I was bothered by his behavior “
00:56
That is, I was bothered by his behavior, I was upset.
01:03
We also use the verb “πειράζει” when something, food, drink, smoking, I do not know
01:14
is not good for our health, for our body, our soul our
01:21
body in general
01:24
For example: Sweets bother my stomach .
01:30
That is, when I eat a lot of sweets my stomach hurts
01:36
” Wine bothered me ” That is, I drank a lot of wine and got drunk
01:43
or I have a headache
01:47
Too much coffee irritates the nerves.
01:52
That is, if you drink a lot of coffee, then you will have a lot of nerves.
02:00
And finally the word “πειράζει” can mean touching someone or something and bothering them
02:10
For example: Do not touch the dog, it will bite you
02:16
Do not touch my computer, I need it
02:20
We also use the word “πειράζει”
02:26
when we want to ask permission to do something
02:31
Does it matter if I listen to music?
02:36
That is: Should I listen to music or will I bother you?
02:41
-Does it matter if I use your computer or do you need it?
02:48
I would like you to write more phrases in the comments below with the verb “πειράζει”
02:57
for me to see if you understood the lesson.
03:01
Well, I’ll see you in the next lesson. Bye!