4 Greek expressions to say when it’s ΤΟΟ ΗΟΤ outside
4 Greek expressions to say when it’s ΤΟΟ ΗΟΤ outside
Hello student today we will learn how 4 Greek expressions to say when it’s ΤΟΟ ΗΟΤ outside. Lets start our lesson.
Ελληνικά
Στην Ελλάδα είμαστε! Πώς είναι δυνατόν να μην έχει ζέστη το καλοκαίρι;
00:07
Σήμερα μαθαίνουμε παρέα 4 εκφράσεις που λένε οι Έλληνες, όταν έχει πάρα πολύ ζέστη! Πάμε;
00:24
Γεια σας αγαπημένοι μου, καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου! Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα του ”Do you speak Greek”
00:35
Σήμερα είμαστε στον Βόλο, συγκεκριμένα στην Αγριά, σε ένα πολύ ωραίο τσιπουράδικο,
00:42
πίνουμε παρέα το τσιπουράκι μας και μαθαίνουμε 4 εκφράσεις
00:48
που λένε οι Έλληνες όταν έχει πολλή ζέστη.
00:53
Αν σου αρέσει αυτό το βίντεο, κάνε like και εγγραφή στο κανάλι μου,
00:58
γιατί ανεβάζω καινούριο μάθημα κάθε Δευτέρα!
01:02
Επίσης , μην ξεχάσεις ότι στο κουτί της περιγραφής
01:07
θα βρεις την απομαγνητοφώνηση αυτού του βίντεο
01:12
για να βοηθηθείς περισσότερο!
01:14
Λοιπόν , τι μπορείς να πεις όταν έχει πάρα πολύ ζέστη;
01:18
Βεβαίως ”έχει πάρα πολλή ζέστη” αλλά στην Ελλάδα , όταν έχει καύσωνα, όπως αυτές τις μέρες,
01:27
τώρα , νομίζω, έχει 38 βαθμούς ; Δεν ξέρω!
01:31
το πρώτο πράγμα , λοιπόν, που μπορείς να πεις είναι: σκάω από τη ζέστη!
01:39
Σκάω από τη ζέστη: σημαίνει ”θα εκραγώ” , δεν ξέρω, θα κάνω ”μπαμ”
01:47
Για παράδειγμα: Πο πο πο !! Τι ζέστη είναι αυτή!! Σκάω!!
01:52
Η δεύτερη έκφραση που λένε οι Έλληνες είναι:
01:57
σκάει ο τζίτζικας. Σε αυτήν την περίπτωση χρησιμοποιούμε το ίδιο ρήμα : σκάει
02:04
αλλά αυτή τη φορά δε μιλάμε για τον εαυτό μας , αλλά για τον τζίτζικα!!
02:10
Τι είναι ο τζίτζικας; Αυτό εδώ το έντομο!
02:14
Και μάλιστα είναι ένα έντομο που ακούγεται πολύ συχνά στην Ελλάδα το καλοκαίρι!
02:19
Για παράδειγμα: Σήμερα έχει 40 βαθμούς!! Σκάει ο Τζίτζικας!!
02:26
Η επόμενη έκφραση που έχω είναι:
02:30
έβγαλα τη μπέμπελη!
02:33
Να σας πω την αλήθεια ούτε κι εγώ ήξερα τι σημαίνει ”μπέμπελη”
02:36
έψαξα όμως και βρήκα ότι είναι μία σλαβική λέξη
02:41
και στα ελληνικά σημαίνει ”ιλαράς”
02:45
Έτσι όταν αρρωσταίνεις δεν έχεις μία κάψα; Γι’αυτό το λέμε!
02:49
Για παράδειγμα: Πο πο! Τι ζέστη είναι αυτή σήμερα! ‘Εβγαλα τη μπέμπελη!
02:56
Και η τελευταία έκφραση που έχω είναι:
03:00
Τι κάψα έχει σήμερα! ”Κάψα΄΄ , Η λέξη αυτή βγαίνει από το ρήμα ”καίγομαι” . Φωτιά!
03:08
Κι επειδή έχει πάρα πολλή ζέστη , πολλές φορές οι Έλληνες το λέμε αυτό.
03:14
Πο πο ! Σήμερα έχει 40 βαθμούς! Τι κάψα έχει έξω!
03:19
Γράψε μου κάτω στα σχόλια, αν ήξερες αυτές τις εκφράσεις
03:25
κι αν υπάρχουν παρόμοιες εκφράσεις στη γλώσσα σου!
03:28
ακολούθησέ με και στο Instagram , γιατί εκεί ανεβάζω καθημερινά μικρά μαθηματάκια ελληνικών
03:35
Κι εμείς τα λέμε σε ένα επόμενο μάθημα. Φιλάκια!!
Αγγλικά